-
1 ferngesteuerter Hemmschuh
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > ferngesteuerter Hemmschuh
-
2 Hemmschuh
сущ.1) перен. помеха, тормоз, препятствие2) тех. тормозная колодка, (тормозной) башмак (напр., для прицепа), подкладной башмак, тормозной башмак3) ж.д. тормозной вагонный замедлитель4) авт. упор для колеса -
3 Bremsklotzhalter
-
4 Bremsschuh
сущ.1) ж.д. тормозной башмак2) авт. тормозной упор, тормозной башмак (подкладываемый под колёса)3) свар. тормозная колодка -
5 Bremsklotzschuh
сущ.ж.д. башмак тормозной колодки, тормозной башмак -
6 ferngesteuerter Hemmschuh
прил.2) электр. централизованный тормозной башмакУниверсальный немецко-русский словарь > ferngesteuerter Hemmschuh
-
7 Radkeil
сущ.1) ж.д. тормозной башмак2) авт. противооткатный упор для колеса, башмак для колеса (против отката)3) артил. колёсный башмак, колёсный клин -
8 Radvorleger
-
9 Gleitstück
сущ.1) тех. движок, ползунок, салазки, скользящая втулка, скользящая деталь, ползун2) ж.д. скользун, тормозной башмак3) авт. башмак, подошва, скользящий контакт4) артил. ползун указателя отката, кожух-затвор (пистолета)5) текст. кулисный камень, ползушка, корпус каретки (уточноперемоточной машины)6) швейн. рычаг узла регулировки длины стёжка7) судостр. крейцкопф -
10 Bremsbacke
сущ.1) общ. тормозная колодка2) тех. тормозной башмак, фрагмент тормозной3) ж.д. тормозная балка замедлителя4) судостр. колодка тормоза -
11 Bremsschuh
ḿтормозной башмак, тормозной упорDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremsschuh
-
12 Bremsbacke
-
13 Bremsschuh
m ж.-д. -
14 Hemmschuh
meiner Sache (D) den Hemmschuh anlegen — тормозить что-л., чинить препятствия чему-л.den Hemmschuh bilden — быть тормозомzum Hemmschuh werden — стать тормозом -
15 Radschuh
m ж.-д. -
16 Schröpfer
-
17 Vorleger
-
18 Abdeckhemmschuh
сущ. -
19 Ablaufschuh
сущ.ж.д. тормозной башмак -
20 Bremsbackenschuh
сущ.ж.д. тормозной башмак
См. также в других словарях:
Тормозной башмак — Тормозной башмак … Википедия
тормозной башмак — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN brake head … Справочник технического переводчика
ТОРМОЗНОЙ БАШМАК — см. в ст. Башмак … Большой энциклопедический политехнический словарь
Башмак (значения) — Башмак: Башмак вид обуви. Башмак (строительство) железная оковка, которой обиваются заостренные концы свай при забивке их в твердых или щебенистых грунтах[1]. Башмак в фототехнике приспособление на фотоаппарате, предназначенное для… … Википедия
ТОРМОЗНОЙ — ТОРМОЗНОЙ, тормозная, тормозное, и (устар.) тормозный, тормозная, тормозное (тех.). прил. к тормоз в 1 знач. Тормозные колодки. Тормозной кран. Тормозной башмак. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАШМАК ТОРМОЗНОЙ — приспособление, применяемое при маневровом движении для уменьшения скорости передвигающихся вагонов или их остановки. Различают Б. т.: а) ручные и б) механизированные (централизованного управления и автоматические). Ручные Б. т. состоят из… … Технический железнодорожный словарь
башмак для дробового бурения — тормозной подкладной башмак — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тормозной подкладной башмак EN drag shoe … Справочник технического переводчика
БАШМАК ТОРМОЗНОЙ КОЛОДКИ — обойма, в к рую вставляется тормозная колодка, закрепляемая чекой или болтами. На паровозах, а иногда на тендерах и вагонах применяются цельнолитые тормозные колодки с проушинами, не требующие башмаков. Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
БАШМАК — (1) тормозной приспособление, накладываемое на рельс для затормаживания подвижного состава; (2) полюсный часть магнитных полюсов электрических машин, обеспечивающая требуемое распределение плотности магнитного потока; (3) технологический опора… … Большая политехническая энциклопедия
Башмак — I Башмак в технике: полюсный часть магнитных полюсов электрических машин, обеспечивающая требуемое распределение плотности магнитного потока; тормозной приспособление, накладываемое на железнодорожный рельс для затормаживания подвижного… … Большая советская энциклопедия
Башмак — I Башмак в технике: полюсный часть магнитных полюсов электрических машин, обеспечивающая требуемое распределение плотности магнитного потока; тормозной приспособление, накладываемое на железнодорожный рельс для затормаживания подвижного… … Большая советская энциклопедия